My New adventure has begun! / 新的冒險，開始！
2007.08.12 was my last day in Minnesota.
2007.08.12是我在Minnesota 的最後一天。
(My dear friends who came to the airport to bid a farewell to me. 來送機的親愛朋友們)
I had been in the States for about 362 days and 4 hours. I have learned a lot from this journey. I made a lot of friends. I have expanded my horizon. I have seen further!
我在美國生活了約362天又4小時，在這段日子，我學到了好多，我遇到了好多人，我拓廣了我的視野，我看見了更遠的地方。
Thanks to all the people who participated in this journey so much for giving me this wonderful year!
謝謝我在這段旅程中遇到的每一個人，謝謝你們給了我這樣美好的回憶。
I started from MSP, the airport in Minnesota, to ORD, the one in Chicago, to LAX, the one in Los Angeles, and to Hong Kong and then Taiwan. I have no idea why I transfered so many times.....I guess the ticket is cheaper in this way. It took 28 hours to get to Taiwan from the USA.
(Cotton Candy-like cloud. 很像棉花糖的雲)
我從MSP開始飛，先到ORD，再到LAX，然後是香港，最後才是台灣。我也有點搞不清楚為什麼我要這樣飛來飛去的，我猜想這樣飛應該會比較便宜吧。這段旅程共花了我28個小時。
However, don't panic, if you are coming to Taiwan. The direct flight from the States to Taiwan is only 13~14 hours. It is not that bad.
不過你不要害怕，如果你要來台灣，你可以買直航票，只要13到14個小時就會到了喔。
During my flight, I saw a lot of beautiful things from the airplane. I saw a huge volcano in Japan, that was really awesome!
在飛機上的時候，我在天空中看到了好多漂亮的景色喔！我在飛過日本時看見了一個超級大的火山。
(On the top of Japan. 在日本的上方)
I am not that sad to leave the USA. I know that is not an ending. It is an another beginning. My new adventure has begun!
(Taiwan !!!台灣耶!!!)
在離開美國時，我並不難過，我知道這不是一個結束，這是另一個開始。我的新冒險現在正剛開始。
(I am home!!到家囉!!!)
2007.08.12是我在Minnesota 的最後一天。
(My dear friends who came to the airport to bid a farewell to me. 來送機的親愛朋友們)
I had been in the States for about 362 days and 4 hours. I have learned a lot from this journey. I made a lot of friends. I have expanded my horizon. I have seen further!
我在美國生活了約362天又4小時，在這段日子，我學到了好多，我遇到了好多人，我拓廣了我的視野，我看見了更遠的地方。
Thanks to all the people who participated in this journey so much for giving me this wonderful year!
謝謝我在這段旅程中遇到的每一個人，謝謝你們給了我這樣美好的回憶。
I started from MSP, the airport in Minnesota, to ORD, the one in Chicago, to LAX, the one in Los Angeles, and to Hong Kong and then Taiwan. I have no idea why I transfered so many times.....I guess the ticket is cheaper in this way. It took 28 hours to get to Taiwan from the USA.
(Cotton Candy-like cloud. 很像棉花糖的雲)
我從MSP開始飛，先到ORD，再到LAX，然後是香港，最後才是台灣。我也有點搞不清楚為什麼我要這樣飛來飛去的，我猜想這樣飛應該會比較便宜吧。這段旅程共花了我28個小時。
However, don't panic, if you are coming to Taiwan. The direct flight from the States to Taiwan is only 13~14 hours. It is not that bad.
不過你不要害怕，如果你要來台灣，你可以買直航票，只要13到14個小時就會到了喔。
During my flight, I saw a lot of beautiful things from the airplane. I saw a huge volcano in Japan, that was really awesome!
在飛機上的時候，我在天空中看到了好多漂亮的景色喔！我在飛過日本時看見了一個超級大的火山。
(On the top of Japan. 在日本的上方)
I am not that sad to leave the USA. I know that is not an ending. It is an another beginning. My new adventure has begun!
(Taiwan !!!台灣耶!!!)
在離開美國時，我並不難過，我知道這不是一個結束，這是另一個開始。我的新冒險現在正剛開始。
(I am home!!到家囉!!!)
Comments
Post a Comment
Leave your mark here......